V o d i c e ist eines der bekanntesten Reiseziele an der noerdlichen Adria. Der Ferienort befindet sich in einer malerischen Bucht im Zentrum des Šibenik-Knin Kantons, umgeben von glasklarem Meer, Inseln und Atollen.
mehr…
V o d i c e su jedan od najpoznatijih turističkih centara hrvatskog Jadrana. Turistički gradić smješten u slikovitoj uvali središnjeg dijela Šibensko-kninske županije okružen ljepotom mora, otoka i otočića. Od Prvića, Zlarina, Tijata i Logoruna do Kornata koji nikoga ne ostavljaju ravnodušnim, hukom slapova rijeke Krke, a u blizini starog hrvatskog grada Šibenika, te Splita i Zadra, mami svojom neobičnošću putnika željnog odmora, zabave i užitka.
više…
V o d i c e sono uno dei centri turistici più conosciuti dell’Adriatico croato.
La cittadina è situata in una baia pittoresca della Contea di Sebenico e di Knin, circondata dal mare e dalle isole di Prvić, Zlarin, Logorun, dalle isole Incoronate e dalle cascate del fiume Krka. Inoltre, la vicinanza delle antiche città croate di Zara, Sebenico e Spalato, con il loro fascino, lasciano a bocca aperta tutti coloro che desiderano riposarsi e divertirsi.
više…
V o d i c e are one of the largest tourist centres in Adriatic. The town of Vodice is settled in a pictoresce cove near the town of Šibenik. It is surrounded with beautifull sea, islands and isles like Prvić, Zlarin, Tijat, Logorun and many historic monuments and natural beauties like the Krka waterfalls, ancient citties of Skradin and Šibenik, and many others.
more…
